vt.勸告;通知;忠告;建議vi.提建議
詳盡釋義
v.(動詞)
向…提出勸告,勸告,勸說,忠告,告誡
給…出主意 ,向…提意見
建議
通知,通告,告知,報(bào)告
提出勸告,提出建議,提出意見,提供咨詢,作顧問
商議,商量,磋商(與with連用)
詞語用法:
advise有時(shí)指“勸人采用……”,
I will not advise such a course of action.
advise against指“勸人不采用……”,
I advise against such a course of action.
advise后可接動名詞形式,但不可直接加不定式,如可說He advises trying once more,但不可說He advises to try once more;
意為“勸某人。。!睍r(shí),advise接指人的詞后可加不定式。表達(dá)相反意思“勸某人不。。!睍r(shí),advise在指人的詞后加not加不定式或against加動名詞均可。
He advised her to read carefully.
He advised her not to read carelessly.
He advised her against reading carelessly.
advised后接that從句時(shí),從句中的動詞常用虛擬現(xiàn)在式。
I advised that he write the report very carefully.(不用wrote)
advise可指“通知”或“報(bào)告”,常用在公文和商業(yè)文件里。
They have advised us of the arrival of the goods.
句型“You would be well advised to ...”中,advice指“我認(rèn)為你應(yīng)該。。!保怯闹械年愄渍Z;
advise him指“勸告他”,advise with him指“跟他商量”(不普遍使用)。
v.(動詞)
advise的基本意思是“勸告,提出建議”,在舊時(shí)和現(xiàn)今的美式英語中還表示“向某人請教,與某人商量”。advise在商業(yè)用語中可作“通知,報(bào)告”解,是正式用法。
advise的搭配范圍很廣,生活中重要的和一般的事物均可使用。
advise用作及物動詞時(shí),其賓語可以是名詞、代詞、動名詞,也可以是that從句。advise也可接雙賓語,其直接賓語可由名詞、帶疑問詞的動詞不定式和that/wh-從句充當(dāng)。advise還可接由動詞不定式充當(dāng)補(bǔ)足語的復(fù)合賓語。
advise可用以引出直接引語,可用于被動結(jié)構(gòu)。
advise間或可用作不及物動詞。
advise作“勸告”解時(shí)其后的that從句須用虛擬式。具體說來, that從句作賓語時(shí)謂語動詞可用動詞原形,也可用“should+動詞原形”; that從句用作雙賓語中的直接賓語時(shí),謂語動詞多用“should+動詞原形”。advise作“建議”解時(shí)謂語動詞多用虛擬式,作“通知”解時(shí)一般要用陳述式。
advise的人稱賓語后可接動詞不定式,也可接that從句,例如:她勸她丈夫不要吸煙?勺g為She advised her husband not to smoke.也可譯為She advised her husband that he shouldn't smoke.這兩種譯法中前者更合乎習(xí)慣。
“advise+ n./pron. +to- v ”結(jié)構(gòu)中的動詞不定式一般認(rèn)為是賓語補(bǔ)足語,但近來有語法學(xué)家認(rèn)為該動詞不定式在句中作雙賓語中的直接賓語,只要用提問的方式把動詞不定式變?yōu)榇鹫Z,就可以知道這種觀點(diǎn)的根據(jù)所在了。例如:What did he advise you?—He asked me to rest.他建議你干什么?——他叫我休息。
advise with sb on〔about〕 sth 作“與…商量…”解,在英式英語中是古舊用法,但在美式英語中卻是現(xiàn)代的正規(guī)用法。英式英語中表示“與…商量…”用consult with sb on〔about〕 sth。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://m.portlandfoamroofing.com/danci/786657.html
相關(guān)閱讀:irradiation是什么意思_irradiation的翻譯
platitude是什么意思_platitude的翻譯
myrrh是什么意思_myrrh的翻譯
figment是什么意思_figment的翻譯
Genoa是什么意思_Genoa的翻譯