杜公諱衍,字世昌,越州山陰人也。其為大臣,事其上以不欺為忠,推于人以行己取信,故其動(dòng)靜纖悉,謹(jǐn)而有法。
公少舉進(jìn)士高第,治吏事,如其為人。其聽(tīng)獄訟,雖明敏而審核愈精,屢決疑獄,人以為神。其簿書(shū)出納,推析毫發(fā),終日無(wú)倦色。至為條目,必使吏不得為奸而已;及其施于民者,則簡(jiǎn)而易行。始居平遙,嘗以吏事適他州,而縣民爭(zhēng)訟者皆不肯決,以待公歸。知乾州未滿(mǎn)歲,安撫使察其治行,以公權(quán)知鳳翔府,二邦之民爭(zhēng)于界上,一曰“此我公也,汝奪之”,一曰“今我公也,汝何有焉”?
夏人初叛命,天下苦于兵。吏緣侵漁,調(diào)發(fā)督迫,至民破產(chǎn)不能足,往往自經(jīng)投水以死。于是時(shí),公在永興,語(yǔ)其人曰:“吾不能免汝,然可使汝不勞爾!蹦藶橹畢^(qū)處計(jì)較,量物有無(wú)貴賤、道里遠(yuǎn)近,寬其期會(huì),使以次輸送。由是物不踴貴,車(chē)牛芻秣宿食來(lái)往如平時(shí),而吏束手無(wú)所施,民比他州費(fèi)省十六七。至于繕治城郭器械,民皆不知。
公多知本朝故實(shí),善決大事。初,邊將議欲大舉以擊夏人,雖韓公[注]亦以為可舉,公爭(zhēng)以為不可,大臣至有欲以沮軍罪公者,然兵后果不得出。契丹與夏人爭(zhēng)銀甕族,大戰(zhàn)黃河外,而雁門(mén)、麟府皆警,范文正公行將宣撫河?xùn)|,欲以兵從。公以為契丹必不來(lái),兵不可妄出。范公怒,至以語(yǔ)侵公,公不為恨。后契丹卒不來(lái),眾始服膺。二公皆世俗指公與為朋黨者,其論議之際蓋如此。
公自布衣至為相,衣服飲食無(wú)所加,雖妻子亦有常節(jié)。家故饒財(cái),諸父分產(chǎn),公以所得悉與昆弟之貧者。俸祿所入,分給宗族,?人急難。至其歸老,無(wú)屋以居,寓于南京驛舍者久之。卒時(shí),戒其子殮以一枕一席,小壙庳冢以葬。
(節(jié)選自《歐陽(yáng)文忠公全集》,有改動(dòng))
[注]韓公:韓琦,宋代名相、名將,以能準(zhǔn)確判斷戰(zhàn)爭(zhēng)形勢(shì)著稱(chēng)。
“杜公諱衍,字世昌”閱讀答案
6.下列句子中,加點(diǎn)的詞的解釋不正確的一項(xiàng)是
A.其聽(tīng)獄訟 聽(tīng):打聽(tīng)、打探
B.嘗以吏事適他州 適:到……去
C.由是物不踴貴 踴:躍升、飛漲
D.大臣至有欲以沮軍罪公者 沮:阻止、阻撓
7.下列各組詞語(yǔ)中,加點(diǎn)的詞意義和用法都相同的一組是
A.①及其施于民者,則簡(jiǎn)而易行
②位卑則足羞,官盛則近諛
B.①今我公也,汝何有焉
②積土成山,風(fēng)雨興焉
C.①雖韓公亦以為可舉
②北海雖賒,扶搖可接
D.①戒其子殮以一枕一席
②以亂易整,不武
8.下列語(yǔ)句的括號(hào)中是補(bǔ)出來(lái)的詞語(yǔ),補(bǔ)出后不符合文意的一項(xiàng)是
A.雖明敏而審核愈精,(故)屢決疑獄
B.(民)往往自經(jīng)投水以死
C.范文正公將宣撫河?xùn)|,欲以兵從(夏)
D.二公皆世俗指公與為朋黨者,(然)其論議之際蓋如此
9.下面的理解和分析,不符合文意的一項(xiàng)是
A.杜衍為人精明謹(jǐn)慎,恪盡職守,辦案公道,深得民心,曾引發(fā)鳳翔、乾州兩州爭(zhēng)搶他的“怪事”。
B.國(guó)有邊患時(shí),杜衍明里推脫責(zé)任,暗地里卻精心統(tǒng)籌,減輕永興百姓負(fù)擔(dān),使他們擺脫官吏的巧奪豪取。
C.當(dāng)契丹與西夏發(fā)生沖突時(shí),杜衍對(duì)形勢(shì)做出正確判斷并堅(jiān)持原則,毫不退讓?zhuān)踔磷尯糜迅械讲豢臁?br />D.杜衍出身平民,為官清廉,看淡名利,能濟(jì)人急困;其年老回鄉(xiāng)后,久居驛館,臨終又告誡兒子簡(jiǎn)葬。
參考答案:
6.A(聽(tīng):處理、判斷。)
7.D(D項(xiàng)“以”均為介詞,“用”。A項(xiàng)“則”①為連詞,“卻”;“則”②為連詞,“就”(一說(shuō)“與下句‘則’連用表對(duì)舉)。B項(xiàng)“焉”①為代詞,“之”(一說(shuō)為疑問(wèn)語(yǔ)氣詞);“焉”②為兼詞,“于此”。C項(xiàng)“雖”①為連詞,“即使”;“雖”②為連詞,“雖然”。)
8.C(不是讓士兵跟從西夏,而是跟從自己)
9.B(原文沒(méi)有“推脫責(zé)任”的意思)
“杜公諱衍,字世昌”閱讀答案
[古文閱讀參考譯文]
杜公諱名衍,字世昌,越州山陰人。他作為大臣,侍奉上級(jí)時(shí)把不欺騙視為忠誠(chéng)(的標(biāo)志),推及百姓則以堅(jiān)守原則做好自己而取信,故此其動(dòng)靜細(xì)致周全,嚴(yán)謹(jǐn)且有法度。
杜公少年高中進(jìn)士第,治理公務(wù),就像他為人那樣(嚴(yán)謹(jǐn))。他處理案件時(shí),雖然他精明敏銳但還是審查核對(duì)更加精確,所以多次解決疑難案件,(以至于)人們都認(rèn)為他是神明下凡。他記錄案宗,推究分析微小之處,整日無(wú)疲憊之色。至于制定法令規(guī)章務(wù)求讓官吏不能做奸猾之事;但是等到實(shí)施到百姓身上,卻簡(jiǎn)單易行。開(kāi)始時(shí)杜公任職于平遙,曾經(jīng)因?yàn)楣碌狡渌闹萑,然而縣里的打官司的百姓都不肯同意做出判決,來(lái)等著杜公回來(lái)之后處置。在乾州任職未滿(mǎn)一年,安撫使考核審查他的政績(jī),讓他暫時(shí)掌管鳳翔府,乾州與鳳翔的民眾在州界上爭(zhēng)搶杜公(任自己的父母官),一方說(shuō)“這是我們的大人,你們干嘛要奪他”,一方說(shuō)“現(xiàn)在是我們的大人了,你們有他什么呢?”
西夏人剛剛背叛我朝的命令(作亂)時(shí),天下苦于戰(zhàn)爭(zhēng),官吏們也借此侵奪牟利,(極盡)征調(diào)派發(fā)監(jiān)督逼迫(的事情),都到了讓百姓破產(chǎn)喪家都不能供給的程度,(那些窮苦百姓)往往上吊投水而死。在這個(gè)時(shí)候,杜公在(湖南)永興任職,對(duì)這里的百姓說(shuō):“我雖然不能使你們免除勞役,然而可以使你們不再勞苦(成這樣)。”于是私下里為他們籌劃安排,考量東西的有無(wú)貴賤和運(yùn)輸路途遠(yuǎn)近等問(wèn)題,寬限他們交付的日期,使他們按照次序輸送。因此物價(jià)沒(méi)有出現(xiàn)飛漲的情況,牛馬車(chē)輛糧草住宿飲食等和平時(shí)一樣,但是那些官吏束手無(wú)策沒(méi)有可以施用(搜刮手段之處),百姓比其他州縣的費(fèi)用節(jié)約了十之六七。至于那些修繕整治城池器械的事情,百姓都不知道有這回事。
杜公知道很多本朝的舊事,善于決斷大事。開(kāi)始時(shí),邊關(guān)的將領(lǐng)商議要大舉進(jìn)攻西夏,即使是韓琦這樣的人物也認(rèn)為是可行之計(jì),只有杜公堅(jiān)稱(chēng)這樣不可以。大臣中甚至有想以阻礙軍務(wù)之罪責(zé)罰杜公的,但是軍隊(duì)最終還是沒(méi)有調(diào)發(fā)。(后來(lái))遼國(guó)與西夏爭(zhēng)奪銀甕族,雙方在黃河以西大戰(zhàn),但是雁門(mén)關(guān)、麟府等地都保持警戒狀態(tài),正趕上范仲淹公要去安撫巡視河?xùn)|一帶,想帶軍隊(duì)前去。杜公認(rèn)為遼國(guó)(契丹)人一定不會(huì)到河?xùn)|來(lái),不可草率帶兵前往。范公大怒,到了用言語(yǔ)冒犯杜公的地步,但杜公并不以此為恨事。后來(lái)契丹果真沒(méi)有來(lái),大家這才衷心信服。韓、范二公都是俗人所認(rèn)為的與杜公結(jié)黨的人,(但是)到了這樣決議大事的時(shí)刻也大體如此(堅(jiān)守原則)。
杜公從平民到卿相之位,衣服飲食沒(méi)有什么變化,即使是妻子兒女也有固定不變的操守。 家里本來(lái)富有家財(cái),叔父伯父?jìng)兎旨視r(shí),杜公把自己的所得全部給了那些貧窮的同族兄弟們。俸祿得來(lái)的收入,分配給宗族,救濟(jì)他人急難。等到其退職之后,沒(méi)有房屋來(lái)居住,在南京的驛館里借住了很久。臨去世前,告訴他的兒子用一枕一席入殮他,用矮小墓穴埋葬他!岸殴M衍,字世昌”閱讀答案
本文來(lái)自:逍遙右腦記憶 http://m.portlandfoamroofing.com/gaozhong/725569.html
相關(guān)閱讀:“君子之德風(fēng),小人之德草,草上之風(fēng),必偃”的理解
“(徐)文長(zhǎng)為山陰秀才”閱讀答案(附翻譯)
《郝浴,字雪!烽喿x答案及翻譯
《扁鵲過(guò)虢》閱讀答案及翻譯
“楚元王交,字游”閱讀答案及翻譯