杜甫《奉贈(zèng)鮮于京兆二十韻》原文及翻譯 賞析

杜甫《奉贈(zèng)鮮于京兆二十韻》原文

王國稱多士，賢良復(fù)幾人？異才應(yīng)間出，爽氣必殊倫。

始見張京兆，宜居漢近臣。驊騮開道路，雕鶚離風(fēng)塵。

侯伯知何算，文章實(shí)致身。奮飛超等級，容易失沈淪。

脫略蟠溪釣，操持郢匠斤。云霄今巳逼，臺(tái)袞更誰親？

鳳穴鄒皆好，龍門客又新。義聲紛感激，敗績自逡巡。

途遠(yuǎn)欲何向，天高難重陳。學(xué)詩猶孺子，鄉(xiāng)賦忝嘉賓。

不得同晁錯(cuò)，吁嗟后?詵。計(jì)疏疑翰墨，時(shí)過憶松筠。

獻(xiàn)納紆皇眷，中間謁紫宸。且隨諸彥集，方覬薄才伸。

破膽遭前政，陰謀獨(dú)秉鈞。微生沾忌刻，萬事益酸辛。

交合丹青地，恩傾雨露辰。有儒愁餓死，早晚報(bào)平津。

杜甫《奉贈(zèng)鮮于京兆二十韻》翻譯

待更新

杜甫《奉贈(zèng)鮮于京兆二十韻》賞析

《奉贈(zèng)鮮于京兆二十韻》是唐朝詩人杜甫的作品之一。

王國稱多士，賢良復(fù)幾人？異才應(yīng)間出，爽氣必殊倫。始見張京兆，宜居漢近臣。驊騮開道路，雕鶚離風(fēng)塵。

（前三段稱鮮于，后三段公自敘。首從多士形起，稱其才氣杰出。驊騮，喻異才。雕鶚，喻爽氣。上下四句，自相呼應(yīng)。）

侯伯知何算，文章實(shí)致身。奮飛超等級，容易失沉淪。脫略?溪釣，操持郢匠斤。云霄今已逼，臺(tái)袞更誰親？

（次從侯伯形起，稱其位望特優(yōu)。當(dāng)今侯伯雖多，鮮于獨(dú)以文章進(jìn)身，一旦奮飛而起，則向之沉淪頓失矣。?溪，言遇合之遲，郢匠，言鋒芒之利，二句承“失沉淪�！痹葡�，言得近天子，臺(tái)袞，言得交宰相，二句承“超等級�！币嗌舷滤木�，自為開闔。顏魯公《墓碑》：仲通年近四十，舉鄉(xiāng)貢進(jìn)士，五十始擢一第。從官十年而后超登四岳，可見其晚年始遇。）

鳳穴雛皆好，龍門客又新。義聲紛感激，敗績自逡巡

（中四，結(jié)上以起下。墓碑謂其有子六人，皆有令聞。又謂輕財(cái)尚義，果于然諾，此即鳳雛龍門之說也。敗績逡巡，自嘆蹇于遭際。）

途遠(yuǎn)欲何向，天高難重陳。學(xué)詩猶孺子，鄉(xiāng)賦忝嘉賓。不得同晁錯(cuò)，吁嗟后?詵。計(jì)疏疑翰墨，時(shí)過憶松筠。

（此追敘應(yīng)舉下第事，在開元二十三年。途遠(yuǎn)天高，進(jìn)身無階也。猶孺子，公年尚少。忝嘉賓，時(shí)登鄉(xiāng)薦。引晁、?二公，言知遇弗如古人。計(jì)疏，不善干謁。時(shí)過，欲收晚節(jié)也。）

獻(xiàn)納纖皇眷，中間謁紫宸。且隨諸彥集，方覬薄才伸。破膽遭前政，陰謀獨(dú)秉鈞。微生沾忌刻，萬事益酸辛。

（此敘獻(xiàn)賦召試事，在天寶十載。紆皇眷，曲荷主知。謁紫宸，應(yīng)試殿中。破膽以下，恨李林甫之忌才，只“陰謀”“忌刻”四字，極盡好邪情狀。按《李林甫傳》：天寶六載，帝詔天下通一藝以上者皆詣京師。林甫恐對策者斥言其奸，乃委尚書省覆試，遂無一人及第。公初應(yīng)詔而見黜，后以召試而仍棄，皆林甫為之，今林甫已去，故云前政。）

交合丹青地，恩傾雨露辰。有儒愁餓死，早晚報(bào)平津。

（末望汲引，乃贈(zèng)詩本意。仲通與國忠交合，則施恩正易為力，故托以窮愁之狀，報(bào)于平津。此章前后四段各八句，中腰、結(jié)尾各四句。）

【杜甫的詩詞全集 68首詩全集下載

本文來自：逍遙右腦記憶 http://m.portlandfoamroofing.com/shiju/1048861.html

相關(guān)閱讀：戰(zhàn)國策?秦二?甘茂相秦
宋史?汪藻傳原文翻譯
董宣傳原文翻譯
漢書?嚴(yán)朱吾丘主父徐嚴(yán)終王賈傳下原文及翻譯
岑參《涼州館中與諸判官夜集》原文翻譯及賞析