本文選自《香香》的博客，點(diǎn)擊查看博客原文
現(xiàn)在出國(guó)的留學(xué)生和移民很多。大家在出國(guó)前，英語(yǔ)大多不好，可都這么想：到了國(guó)外英語(yǔ)環(huán)境自然就會(huì)了，天天聽(tīng)，而且被迫說(shuō)英語(yǔ)，有幾個(gè)月就流利了。當(dāng)然，聽(tīng)說(shuō)有人也不行，那他們一定是因?yàn)槔显谥袊?guó)人圈子里。大家都說(shuō)在唐人街上的華僑一輩子都可能不會(huì)英語(yǔ)，我可不在唐人街住，到時(shí)候找外國(guó)房東家住，有機(jī)會(huì)跟他多練習(xí)�？傻搅藝�(guó)外后，發(fā)現(xiàn)大家真還都不在唐人街住，因?yàn)槟抢镏v廣東話，更不懂，在唐人街上跟中國(guó)人也是講英文的。盡管人家一般先用廣東話跟你打招呼，發(fā)現(xiàn)沒(méi)反應(yīng)后雙方就開(kāi)始各操費(fèi)力的英文開(kāi)始交流，好在到那里去的唯一目的是買菜，對(duì)付的了，不過(guò)感覺(jué)很滑稽，大家明明都是華人，還非得講洋話。在國(guó)外一段時(shí)間，居然很多人把廣東話學(xué)會(huì)了，包括我在內(nèi)。(不過(guò)大家不要誤會(huì)了，國(guó)人在廣東話環(huán)境能很快學(xué)會(huì)粵語(yǔ)，這可和學(xué)英語(yǔ)的原理截然不同，實(shí)際不是在學(xué)外語(yǔ)。近似度太高，而且大家的語(yǔ)言思維是一樣的，幾個(gè)月就夠。會(huì)西班牙語(yǔ)的人學(xué)意大利語(yǔ)就很快，也因?yàn)樘咏�。不用學(xué)，這兩國(guó)人也能各操自己語(yǔ)言彼此交流。馬克思用三個(gè)月學(xué)會(huì)的那個(gè)外語(yǔ)和這個(gè)情況類似。)平時(shí)是在英語(yǔ)環(huán)境的，是在外國(guó)人家住的，也大工，也上補(bǔ)習(xí)班，也看英文電視和報(bào)紙�？蛇^(guò)了幾個(gè)月，甚至一兩年過(guò)去了，發(fā)現(xiàn)怎么自己的英語(yǔ)還是這么差呀，聽(tīng)不懂，說(shuō)不好，只會(huì)一些日常生活很簡(jiǎn)單的用語(yǔ)，還講得好難聽(tīng)。當(dāng)然，到了國(guó)外，從張不開(kāi)嘴到敢于開(kāi)口，這一關(guān)還是過(guò)了。到國(guó)外兩星期都敢說(shuō)了，因?yàn)楸槐频摹Ｒ坏└艺f(shuō)了，也就不再有心理障礙了。但說(shuō)了兩年了，怎么翻來(lái)覆去還是只會(huì)那幾句？英語(yǔ)環(huán)境出什么問(wèn)題了？
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://m.portlandfoamroofing.com/waiyu/yingyuxuexi/13309.html
相關(guān)閱讀：高考英語(yǔ)閱讀理解細(xì)節(jié)理解題高分策略
談?wù)Z音語(yǔ)調(diào)的魔力和重要性
如何練習(xí)聽(tīng)力
高考英語(yǔ)聽(tīng)力訓(xùn)練要講究策略
如何用英語(yǔ)表達(dá)“相關(guān)經(jīng)驗(yàn)”