由于我先生一家都是成都人,家里老人都說方言,寶寶現在16個月,所說的語言都是四川話,但我希望寶寶說普通話,先生想同時教寶寶說英文。我擔心語言環(huán)境太復雜會影響寶寶的語言發(fā)展,請教各位有經驗的爸爸媽媽,怎樣教寶寶說話?是順其自然呢,還是大家一起說普通話?英文?給他創(chuàng)造一個統(tǒng)一的語言環(huán)境。
zelinchen 的回復: (寫于6/3/2001 8:11:36 AM)
這個問題我們原先也比較困惑,因為我們家的方言和本地的方言就有明顯的不同了,而我們兩夫妻也可能是在學生時代就已經習慣以普通話溝通,因此一直以來獨處時就只講普通話,而在和其它的家庭成員就用潮汕話(我是汕頭人/老公他們是普寧人,因而我們的話都統(tǒng)稱潮汕話)現在寶寶自己習慣講大多數人講的,所以我們覺得讓他順其自然好些,而且小孩子的學習能力比較強,在一定的環(huán)境下會很快適應過來的。
jchaoran 的回復: (寫于6/2/2001 5:58:38 PM)
普通話是要說的,但是也不能為要學說普通話,而不去學說方言。與陌生人交流的時候我們可以去說普通說,但是與熟悉的人交流就沒有必要非說普通話!
匡匡 的回復: (寫于6/2/2001 4:25:59 PM)
不必擔心,匡匡也是普通話和方言都會說,孩子接受能力很強。
happyspirit 的回復: (寫于5/31/2001 4:45:28 PM)
我的小蟲子會說重慶話、普通話,蘭州話,不時冒幾句英文單詞。小寶貝的語言能力是不可限量的,別擔心,把她放在最自然的語言環(huán)境里就行了。
前幾年我到北方去寧愿當啞巴也不開口,普通話不行啊?涩F在,隨便說,好多人都贊我說普通話好呢。有什么好擔心的,川語是北方語系,很容易改說普通話,語調一變,吐字準確就可以了。我的小侄女的普通話很好,是在小學里學的。
rongyueyue 的回復: (寫于6/1/2001 9:29:57 AM)
我老公3歲的小侄子在外婆家里學會聽汕頭話,在奶奶家里講普通話,爸爸媽媽外婆和奶奶又教會了廣州話,而爺爺時不時教兩句上海話,但大家跟他的交流以普通話為主,當時還擔心語言環(huán)境太復雜對他不好呢,但他都學會了,孩子學語言很容易呀,所以,不要擔心太多了。
wsam13 的回復: (寫于5/31/2001 4:34:51 PM)
當然應該說方言,F在已經有好多孩子給教得不會說方言了。比如上海,我在公共汽車上聽到好多中學小學的孩子說話那才叫慘不忍聞呢。普通話留給學校好了。
普通話本來就是人為規(guī)定出來的語言,以北方方言為主。只要南北各地的人能夠用它來進行溝通就行了,干嘛把它訂為人人都必須說的標準呢?何況,北京人說的也不是普通話。
各地方言也是一種文化,是一種寶貴的文化遺產。保存各地的方言對豐富語言有著不可忽視的作用。不能人為地阻斷它的傳承延續(xù)。
就象簡體字,也是人為的一種阻斷,搞得好多字的來源演變都說不清楚。
cissy 的回復: (寫于5/31/2001 2:36:40 PM)
我家?guī)к屏氐膬晌焕先硕颊f潮州話,我和先生有時跟寶寶說潮州話,有時說普通話,結果她兩種話都說得挺好,當然潮州話更流利一點。
其實我覺得各地方言都蘊涵有各地的文化,讓小孩從小就接觸挺好的,況且小家伙接受能力最強了,只要你堅持跟她講(普通話或英語),她很快就能學會了。
蠻蠻 的回復: (寫于5/31/2001 1:45:15 PM)
操心的媽媽,順其自然吧,孩子什么都會學會的,不要太刻意了。
本文來自:逍遙右腦記憶 http://m.portlandfoamroofing.com/zaojiao/1106976.html
相關閱讀: