江雪①

千山鳥飛絕②，

萬徑③人蹤滅④。

孤舟蓑笠翁⑤，

獨(dú)釣寒江⑥雪。

??唐?柳宗元

注釋

①江雪：這是柳宗元被貶到永州之后寫的詩，借寒江獨(dú)釣的漁翁，抒發(fā)自己孤獨(dú)郁悶的心情。表達(dá)了作者高尚的情操。

②絕:盡。

③徑：小路：

④人蹤滅：行人絕跡：蹤：腳印.蹤跡。

⑤葜笠翁：身披載衣、頭戴斗笠的老人。

⑥寒江:寒冷的江水。

解讀翻譯

千山萬嶺鳥兒已經(jīng)飛盡，

條條小路上也已不見行人。

只有駕著小船披著蓑衣戴著斗笠的老漁翁，

在江面上獨(dú)自釣魚，不怕風(fēng)雪來侵。

賞析

柳宗元在政治革新失敗后被貶到了永州，這首詩就寫在那個(gè)時(shí)期。

詩的前兩句從側(cè)面描寫雪景，山上看不到一只飛鳥，小路上也看不到一個(gè)行人，詩人沒有直接寫“雪”，但是分明使人感覺到了鋪天蓋地的大雪、凜冽寒冷的空氣。然而就在這漫天風(fēng)雪、人鳥絕跡的茫茫大地上，卻有一位身披蓑衣、頭戴斗笠的老漁夫，在冰雪覆蓋的江面上獨(dú)自釣魚。

詩中的景物描寫寫出了環(huán)境的寒冷寂寞，同時(shí)也表現(xiàn)了詩人內(nèi)心的寒冷寂寞，但“獨(dú)釣寒江雪”的豁達(dá)與勇敢，也表達(dá)了詩人改革失敗后，雖處境孤獨(dú)但頑強(qiáng)不屈的精神面貌,好詞好句。

作業(yè)題

把這首詩每一句的第一個(gè)字連起來讀，你讀到了什么？仔細(xì)想一想。

擴(kuò)展閱讀

蓑衣是什么？

蕞衣也叫棕衣，是古人發(fā)明的最原始的擋雨工具。

存世的蓑衣按材質(zhì)區(qū)分的話主要有兩種，一種是香草編織的，還一種就是棕制的。其中最能體現(xiàn)傳統(tǒng)手工藝精髓及收藏價(jià)值的就是后者??純手工編織的棕制蓑衣。

從文獻(xiàn)記載來看，早在周代，人們已使用起雨衣。最早的雨衣為芒草所制，名“蓑”，又稱“蓑衣”。江南盛產(chǎn)棕櫚樹，多用棕絲編織蓑衣，稱棕衣，也有稱“?蓑衣”。

很久以來，蓑衣是各家必備雨具，江南多雨，蓑衣更是不可少。只是后來，隨著其他更美觀的雨具的出現(xiàn)，它從家家必備之物，退到農(nóng)家獨(dú)有，成為南方農(nóng)民勞作時(shí)專用的雨具。

本文來自：逍遙右腦記憶 http://m.portlandfoamroofing.com/shiju/152064.html

相關(guān)閱讀：

閻楀牊娼堟竟鐗堟閿涙碍婀伴弬鍥у敶鐎瑰湱鏁辨禍鎺曚粓缂冩垹鏁ら幋鐤殰閸欐垼纭€閻氼噯绱濈拠銉︽瀮鐟欏倻鍋ｆ禒鍛敩鐞涖劋缍旈懓鍛拱娴滄亽鈧倹婀扮粩娆庣矌閹绘劒绶垫穱鈩冧紖鐎涙ê鍋嶇粚娲？閺堝秴濮熼敍灞肩瑝閹枫儲婀侀幍鈧張澶嬫綀閿涘奔绗夐幍鎸庡閻╃ǹ鍙у▔鏇炵伐鐠愶絼鎹㈤妴鍌氼洤閸欐垹骞囬張顒傜彲閺堝绉圭€氬本濡辩悮顓濋暅閺夛拷/鏉╂繃纭舵潻婵婎潐閻ㄥ嫬鍞寸€圭櫢绱濈拠宄板絺闁線鍋栨禒鎯板殾 bjb@jiyifa.com 娑撶偓濮ら敍灞肩缂佸繑鐓＄€圭儑绱濋張顒傜彲鐏忓棛鐝涢崚璇插灩闂勩們鈧拷