杜甫雨晴原文翻譯 賞析

《雨晴》原文

雨時(shí)山不改，晴罷峽如新。天路看殊俗，秋江思?xì)⑷恕?/p>

有猿揮淚盡，無犬附書頻。故國愁眉外，長歌欲損神。

《雨晴》賞析

此詩是杜甫大歷元年夔州作。

上四雨晴有感，下申思鄉(xiāng)之意。雨時(shí)總是此山，及晴罷而峽洗如新，喜初晴矣。晴則可以出峽，而猶然留滯，故不勝愁思。殊俗，指夔州，淚盡篆此。秋思，念家鄉(xiāng)，無書蒙此。故國，指洛陽。愁眉外，心愁而眼不能見也。凡引古典，須用翻新。猿聲沾淚，黃犬附書，情已悲矣。此說猿多而淚零已盡，無犬而頻覓附書，語倍凄慘。上句用《水經(jīng)注》漁者歌，下句用陸機(jī)入洛事，注皆別見。

【杜甫的詩全集 68首詩全集下載

本文來自：逍遙右腦記憶 http://m.portlandfoamroofing.com/shiju/947846.html

相關(guān)閱讀：多情牧童致愛人_詩歌鑒賞
孔稚?《旦發(fā)青林》原文及翻譯 賞析
多佛海灘_詩歌鑒賞
憂郁_詩歌鑒賞
蘇軾《蝶戀花?春景》原文翻譯及賞析