石灰吟①
千錘萬(wàn)鑿②出深山，
烈火焚燒若等閑③。
粉骨碎身全不怕，
要留清白④在人間。
??明?于謙⑤
注釋①石灰吟：贊頌石灰。吟：吟頌。指古代詩(shī)歌體裁的一種名稱（古代詩(shī)歌的一種形式）。
②千錘萬(wàn)鑿：錘：錘打。鑿：開鑿。形容開采石灰非常艱難。
③等閑：平常。
④清白：指石灰潔白的本色，又指人的高潔品格。
⑤于謙（公元1398?1457年），字廷益，號(hào)節(jié)庵，錢塘（今浙江杭州市)人。明代詩(shī)人，也是一位杰出的政治家和軍事家。
解讀翻譯經(jīng)過(guò)千萬(wàn)次的捶打才從深山里開采出來(lái)，
面對(duì)熊熊烈火的焚燒，它也感到很平常。
縱然是粉身碎骨，也絲毫不害怕，
它要將清白的本色留在人世間,俗語(yǔ)。
賞析這是一首詠物詩(shī)，詩(shī)人以石灰作比喻，表達(dá)自己不畏艱難的決心和純潔、高尚的精神。
首句寫開采石灰石很不容易，“千錘萬(wàn)鑿”寫出了石灰出世時(shí)要經(jīng)歷艱難困苦，第二句寫石灰石在燒制過(guò)程中要經(jīng)歷烈火鍛燒,面對(duì)嚴(yán)酷的考驗(yàn)，卻從容不迫，“若等閑”與“烈火焚燒”對(duì)照，寫出了石灰的頑強(qiáng)。這兩句詩(shī)使人感到詩(shī)人不僅是在寫石灰石，它似乎還象征著詩(shī)人自己無(wú)論面臨怎樣的困難和困境，都不害怕、不畏懼。后兩句使用擬人手法，表面是在說(shuō)石灰，縱然粉身碎骨也不害怕，要將清白留在人間，實(shí)際上是詩(shī)人在抒發(fā)自身情懷，無(wú)論做官還是做人，都要做到純潔、高尚。
全詩(shī)語(yǔ)言生動(dòng)形象，富有氣勢(shì)，鼓舞人心。
作業(yè)題通過(guò)這首詩(shī)，你看到了石灰的哪些品質(zhì)？哪些地方值得你學(xué)習(xí)？在下方的評(píng)論處寫下你的見解。
擴(kuò)展閱讀于謙過(guò)壽
于謙是我國(guó)明代有名的清官，深受老百姓愛戴，被尊敬地稱為“于青天”。有一次于謙過(guò)壽，門口送禮的人絡(luò)繹不絕。于謙叮囑管家，一概不收壽禮。
皇上因?yàn)橛谥t忠心報(bào)國(guó)，戰(zhàn)功卓著，派人送了一只玉貓金座鐘。誰(shuí)知管家根據(jù)于謙的吩咐把送禮的太監(jiān)拒之門外。太監(jiān)有點(diǎn)不高興了，就寫了“勞苦功高德望重，日夜辛勞勁不松。今日皇上把禮送，拒禮門外情不通�！彼木湓�，叫管家送給于謙。于謙見了，在下面添了四句廣“為國(guó)辦事心應(yīng)忠，做官最怕常貪功。辛勞本是分內(nèi)事,拒禮為開廉潔風(fēng)。”太監(jiān)見于謙這樣堅(jiān)決，無(wú)話可說(shuō)，回去向皇上復(fù)命去了。
不一會(huì)兒，于謙的同鄉(xiāng)好友，和于謙一起做官的鄭通也來(lái)送禮了，于謙又寫了四句話：“你我為官皆剛正，兩袖清風(fēng)為黎民。壽日清茶促膝敘，勝于厚禮染俗塵�！编嵧ㄒ娏耸志磁�，于是叫家人帶回禮物，自己進(jìn)門與于謙敘談?dòng)亚椤?/p>
于謙正和鄭通談得十分投機(jī)，管家進(jìn)來(lái)通報(bào)，有一個(gè)叫“黎民”的送來(lái)了一盆萬(wàn)年青，還讓管家?guī)?lái)一首詩(shī)廣萬(wàn)年青草情義長(zhǎng)，長(zhǎng)駐山澗心相關(guān)。百姓常盼草常青，永為黎民除貪官�！庇谥t見后，親自出門迎接，鄭重地接過(guò)那盆萬(wàn)年青，高聲詠唱了一首詩(shī)：“一盆萬(wàn)年情義深,肝膽相照萬(wàn)民情。于某留作萬(wàn)年鏡，為官當(dāng)學(xué)萬(wàn)年青”
本文來(lái)自：逍遙右腦記憶 http://m.portlandfoamroofing.com/shiju/116087.html
相關(guān)閱讀：